Lombard. Życie pod zastaw

20-letni Suchy i jego kolega 20-letni Mokry chcą uwolnić lokalną społeczność od uciążliwych quadowców jeżdżących po lesie i zgłaszają to na policji. Policja mówi, że nic z tym nie zrobi, bo mają obecnie inne sprawy. Suchy mówi, że w takim razie sami wymierzą sprawiedliwość bandziorom, którzy zagrażają ludziom spacerującym po lesie.Suchy i Mokry kupują w lombardzie koguta. Kazimierz (Zbigniew Buczkowski) ich ostrzega, żeby nie zrobili czegoś głupiego, bo podszywanie się pod policję jest karalne. Niedługo potem przeganiają w lesie przerażonego quadowca. Obaj stwierdzają, że ich pomysł działa. Muszą go tylko podrasować rozszerzając działalność – planują dokupić w lombardzie pałki, broń hukową, mundury, czapki… Mariusz (Michał Chorosiński) jest zaniepokojony, sprzedaje im tylko część rzeczy. Przebrani za policjantów Suchy i Mokry jadą do lasu – na pierwszy ogień „łapią” Paprota. Kiedy kontrolują kolejną osobę, do lasu wjeżdża samochód z gangusami, którzy przyjechali, żeby zakopać na przeczekanie skradziony towar. Suchy i Mokry obserwują ich zaczajeni za drzewem. Chwilę później do lasu wjeżdża prawdziwa policja. Jak się to skończy? Czy zaaresztują tego, kogo trzeba?Do lombardu przychodzi Sandra (Magdalena Modra – Krupska) z odżywczym koktajlem dla Tanka (Tomasz Hajduk). Mówi, że musi dbać o „swojego byczka”. Mariusz pyta o ich relację. Co powie Tanek?Wieczorem Tanek idzie z Gonzem i Sandrą na piwo. Gonzo jest zachwycony nową „zdobyczą” Tanka. Kiedy Tanek idzie do toalety, Sandra niespodziewanie zwraca się do Gonza z propozycją…. Jaką?