Lombard. Życie pod zastaw

Emeryci Pelagia i Tadeusz nałogowo obstawiają gry losowe. Dodatkowo, Tadeusz jako matematyk, opracowuje system – Pelagia jest pewna, że dzięki temu wkrótce los się do nich uśmiechnie. W tym samym miejscu kupony wysyła też cwaniak i złodziej – 35-letni Brożek. W czasie jednej z wizyt w kolekturze, Brożek nawiązuje znajomość z Pelagią. Tego samego dnia, córka i zięć Pelagii oraz Ziutek (Henryk Gołębiewski), który przyszedł naprawić kran, znajdują leżącą na podłodze Pelagię i splądrowane mieszkanie. Co się wydarzyło?Po kolacji, na którą do Betona (Dominik Dąbrowski) i Beni (Rita Weinar) przyszła Ostra (Magdalena Słowik), Benia oznajmia Betonowi, że nie chce, żeby pracował z Ostrą. Dlaczego? Co zrobi Ostra?Do lombardu przychodzi tez klient Pisarczyk – chce kupić notatnik elektroniczny. Przygotowuje książkę o slangach, jakich używają Polacy w pracy w poszczególnych zawodach…