Lombard. Życie pod zastaw

29-letni Władkowski oświadcza swojej dziewczynie, Marysi Fijałkowskiej, że ma dla niej prezent – zabieg wazektomii. Zaskoczona dziewczyna mówi, że jeśli to zrobi, to nie będzie mógł mieć dzieci. On przyznaje, że ich nie planuje. Zdruzgotana Marysia odpowiada, że ona wręcz przeciwnie, więc z nimi koniec. I żeby zadzwonił do niej, jak zmieni zdanie. Załamana tą informacją jest także matka Władkowskiego i zapowiada, że jak to zrobi, to go wyrzuci z domu. Czy jej syn zmieni plany? Do lombardu przychodzi Jeziorak (Jerzy Skoczylas), który chce sprzedać porcelanowe kotki. Interesuje się nimi Filomena (Małgorzata Rożniatowska), która właśnie wróciła z sanatorium. Chce zaprosić Malinę i Jezioraka na popołudniowa herbatkę i szuka zastawy – oczywiście lepszej, niż ta, którą ma w domu Malina. Beton (Dominik Dąbrowski) odwiedza w celi Ryżego (Arkadiusz Tańcula). Mówi mu coś, co nim wstrząsa. Co i jaki cel miała ta wizyta?  Lolek (Jerzy Górski) dostaje ze szpitala, w którym leży Sylwia, wiadomość. Dobrą czy złą?