Dawid wyrusza w teren. Musi pomóc znajomemu właścicielowi wypożyczalni pojazdów terenowych, który wypożyczył auto Kubie i Maksowi. Ci dwaj chłopcy zapewniali go, że są pełnoletni, ale okazało się to kłamstwem. Co gorsza, w samochodzie zepsuł się silnik, a naprawa będzie bardzo kosztowna. Kuba, aby zaimponować koledze, liderowi szkolnej bandy, postanawia sam zdobyć potrzebne tysiące. Jadwiga próbuje swoich sił w kuchni miłości.